1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:01:08.16 ID:cJaFEZnV0.net
中国人「なんでわざわざ日本語読みにすんの?
それじゃいくら覚えても日本人にしか通じないじゃん?
毛沢東って中国語読みで言える?だいたいの人言えないよね
国際的な呼び方わからない覚え方ってそれ勉強する意味あるの?
なんでわざわざ日本風に言い換えるのかがわからない
これからの日本人にグローバルな活躍を望んでいるのなら
ちゃんと現地に合わせた呼び方で教えるべきなんじゃないかな?

何も言い返せなかったアル…
http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1463101268/

2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:01:47.47 ID:ZUvlvIPiM.net
>>1
コロンブス
コロンボ

35: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:14:24.76 ID:/4zgQaAtr.net
抵抗しても無駄アルヨ

6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:03:39.81 ID:QpjqivgDp.net
まずは中国語を統一せぇや

12: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:04:37.64 ID:ZSE1DGFJH.net
マオツァートン

14: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:05:50.45 ID:/VwrCmGRp.net
日本語は古代中国語が入っている本家やぞ

15: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:05:51.06 ID:Eutzmn4C0.net
漢字あんねんから別にええやろ
カタカナでマオザートンなんて言っても通じんし

18: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:07:15.31 ID:VIyRP7Fi0.net
ピンイン覚えないとどうせ通じないししゃーない

51: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:18:48.92 ID:/xeIp1mgp.net
>>18
ほんこれ
読み書きわかっても喋りは無理

20: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:07:35.06 ID:OvykOeLu0.net
ワイの名前中国行ったら変わったンゴ

21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:08:21.03 ID:qttAY7GMM.net
昔は韓国人も漢字読みしてたような

23: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:09:29.35 ID:+vRb17Lsa.net
>>21
してたな
ウチの親はいまだに キン ダイチュウ って呼ぶわ

22: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:08:29.49 ID:Eutzmn4C0.net
チェン・ウェインじゃなくてチェン・ウェイインだから

25: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:10:09.58 ID:O2BHqIzd0.net
北京と上海はそのまま読む模様

47: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:17:45.59 ID:VIyRP7Fi0.net
>>25
ペキンは違うんだよなぁ

52: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:18:56.89 ID:45CXHG/p0
>>25
ベイジンだぞ

26: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:10:19.06 ID:WeQXs09bK.net
かおかお
曹操

30: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:11:59.40 ID:45CXHG/p0.net
二国間協定定期

34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:13:43.23 ID:V6WzhzWm0.net
確か報道では日中はどちらも現地読みで統一とか決めてたはずだぞ
で韓国とは歴史上の人物は日本語読みで現代の人間は原則韓国語読みだったはず

38: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:15:38.66 ID:UyBwDXUc0.net
向こうやと愛ちゃんはフーヤンアイなんやろ?

40: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:15:55.61 ID:F6sbMYH00.net
習近平の書いた字が女の子みたいって本当ですか?
幻滅しました・・・周恩来のファンになります

49: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:18:25.23 ID:45CXHG/p0.net
>>40
かわいい
14279851976297

42: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:16:39.98 ID:ZUvlvIPiM.net
そもそも、ヨーロッパだとアルファベットを使う国の人間は自国読みで、アジア圏は当該国読み
アジア圏だと逆

44: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:17:14.85 ID:KqpeJU/yd.net
卓球ファンはやたら中国読みしたがる

48: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:18:02.78 ID:yUrU/R0f0.net
中国って基本的に外人の名前漢字に直して中国語読みするやろ

50: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 10:18:25.58 ID:9ZDH1SxNd.net
向こうも日本語読み漢字導入してるんだしおすし